Ciudad Creativa Blog

Just got back from our IDUG meet. Wewex (Flash) n Skorpion (Ps), the presenters totally ROCKED!!! Pics coming soon!

InNews Netcast - Episodio 4

En el más reciente episodio de InNews entrevistamos a Jose “Wewex” Collazo. Por mas de 20 años, Wewex ha estado involucrado en la industria del diseño gráfico y ha visto como ha evolucionado tanto la industria como las herramientas como Photoshop e Illustrator.

Ahora, gracias a Adobe Flash Professional, está involucrado en la animación en Web creando www.BoricuasBeyond.tv (Nota: Para Adultos). Wewex es uno de los invitados para nuestra próxima reunión del Puerto Rico InDesign User Group que se llevará a cabo el sábado, 6 de marzo de 2010 desde las 2:00 pm. La misma se llevará a cabo en el Museo de Arte de Puerto Rico.

Links relacionados:
http://www.indesignusergroup.com
http://www.indesignusergroup.com/chapters/puertorico/events/1378
http://www.boricuasbeyond.tv

http://www.graficadelcaribe.co

¡¡Síguenos en Twitter!!!

(La imagen de arriba es creación de José “Wewex” Collazo, para el evento de Gráfica del Caribe. Todos los derechos reservados.)

El proceso para crear una forma y distribuirla dependerá de la versión de Acrobat que estemos utilizando. Para este ejercicio usamos el Acrobat Pro 8, pues es el que tiene el colega que me hace la pregunta.

Para crear tu forma

1. Menu: Forms / Create new form
2. Seguir las intrucciones del Wizard. (Recuerda que esto funciona mucho mejor cuando tienes lineas claramente definidas, como blancos)
3. Una vez tienes los campos definidos, ya sea porque Acrobat los detectó automáticamente (según el paso anterior) o los agregaste manualmente, debes incluir un botón de SUBMIT. Sin este botón no podrás distribuir la forma, lo que significa que las personas que reciban el PDF y lo llenen utilizando el Adobe Reader, no podrán guardarlo.
4. Para crear un botón de submit:

• Accede al menú [Forms] y selecciona [Form Tools / Show Forms Toolbar]. Al hacerlo, tendrás disponible la barra con las herramientas para trabajar en la forma.
• En el [Forms Tool bar], selecciona el primer icono [Button tool].
• Con la herramienta seleccionada dibuja un botón donde desees el botón de Submit.
• Ahora vereas el cuadro de diálogo de [Properties]. Aquí:

1. Bajo [Appearance], configura esto a tu gusto
2. Bajo [Options] escribe la etiqueta del botón. Ej. “Submit”.
3. Bajo [Actions] bajo el submenú [Select Action], selecciona [Submit Form]
4. Ahora te abre otro cuadro denominado [Submit form Selections]. En el primer espacio escribe to email de la siguiente manera: Mailto: “jramos@ciudadcreativa.org” (no incluyas las comillas). Básicamente, este es el lugar a donde llega la forma una vez la persona la llena y pulsa el botón SUBMIT.

• En este mismo cuadro, selecciona [PDF The Complete documente], bajo la opción de [Export Format].

Para comprobar que todo funciona correctamente, pulsa el botón [Preview] en el [Form tools bar].

Para distribuir

1. En el menú [Forms], selecciona [Distribute Form…]
2. Abrirá un Wizard que te indicará que debes guardar los cambios hechos hasta ese momento, y luego guardar la forma a distribuir en un lugar de tu elección. Finalmente, te pregunta si quieres enviar la forma por email, o guardar para enviar luego. Si optas por enviar ahora por email, entonces te indicará que debes escribir las direcciones de los correos electrónicos.

Ahora las personas a quienes envíes las formas podrán abrirlas desde su Adobe Reader favorito y seguir las instrucciones en la parte inferior de la ventana del documento. Cuando tu las recibas de vuelta y hagas doble clic para abrirlas, Acrobat reconocerá que es una forma que has distribuido y te dará las instrucciones pertinentes.

Recuerda que siempre puedes cotejar y manejar el progreso de tus formas distribuidas a través del [Forms Tracker], que puedes conseguir a través del menú Forms / Track Forms.

I’ve just finished preparing the course on “Creating interactive documents with InDesign”, en Español. Coming soon to video2brain.com!!!

Si pudieras ser cualquier animal, cuál serías? A mí me gustaría ser un águila, o un halcón, porque son aves poderosas, dueñas del cielo, que planean sobre las nubes y de una sola vez, se lanzan en picada a una velocidad impresionante. Además tienen una visión muy aguda y ven su presa desde cientos de metros de distancia.

Todo esto te lo cuento, pues tengo una compañera artista que me sorprendió esta mañana con un regalito. Una ilustración de cómo yo sería se fuese halcón. ¡Me encantó! Especialmente, me gustaron ciertos detalles como la gorra con el logo de Adobe, y la pluma digital de mi Wacom Cintiq. La artista se llama Ivy Gladstone y está demás decir que el talento le sobra.

La ilustración la hizo con Adobe Photoshop CS3, aunque la versión no es tan importante pues las herramientas que más utiliza son las de pintar como el pincel y los “Dodge” y “Burn”. Ivy cuenta con sus propios pinceles personalizados que ella misma ha creado para lograr los distintos efectos. Además, utiliza una Wacom Intuos 4 (Small), lo que le permite tener precisión absoluta en sus pinceladas.

Una importante filosofía detrás de InDesign es que cada uno de sus archivos o documentos debe mantenerse a un tamaño manejable. Esto se logra mediante el uso de archivos vinculados al documento de InDesign, en vez de incrustados. Por otro lado, esto significa que el programa referido tiene que saber en todo momento, en dónde se encuentran dichos vínculos. De lo contrario, se enciende el botón de pánico en el panel [vínculos]. Éste es un icono de un circulo rojo con el símbolo de interrogación.

Para remediar la situación, en la mayoría de los casos podemos revincular el archivo perdido de varias formas. Pero, de esto no es lo que trata esta nota, sino, más bien, de lo que podemos hacer cuando ninguna de estas opciones (para revincular) funciona correctamente. Es decir, a veces sucede que InDesign muestra en el panel [vínculos] un archivo (o varios) que ni encuentra, ni los deja encontrar. En otras palabras, cuando hacemos clic sobre el botón [mostrar vinculo], no pasa nada, y cuando pulsamos en [Revincular], sencillamente, no lo encuentra. Es como si fuera un vínculo fantasma. “Un eslabón perdido”. (Esto es un problema que se ve a menudo en la versión 5 de InDesign [CS3]).

Aunque hay varias maneras de resolver esto, te cuento la forma que puede funcionar en la mayoría de los casos. Tu ves, casi siempre es un problema estructural con el documento. En otras palabras, en ocasiones el documento de InDesign se llena de código porquería. Para remediarlo, sigue los siguientes pasos:

1. Selecciona [Archivo > Exportar].
2. Selecciona el formato InDesign Interchance (.inx).
3. Guarda el documento.
4. Cierra el documento que acabas de exportar.
5. Abre el documento .inx que creaste.
6. Examina el panel de [Vínculos], y cerciórate de que ya no tenga el eslabón perdido.
7. Guarda el documento con el mismo nombre para reemplazar el anterior o con un nombre diferente para conservar el original.

Nota, que este truco de exportar como INX funciona, no solo para problemas con los vínculos, sino también con otros problemillas raros e inexplicables que podemos encontrar en documentos de InDesign.

Una pregunta frecuente es sobre cómo abrir un documento de una versión de InDesign a una anterior. Por ejemplo de ID CS4 a ID CS3. Aunque la respuesta debería ser obvia, realmente no lo es. Y esto porque Adobe se ha encargado de esconder muy bien esa función.

Aunque la manera de hacer esto debería ser tan obvia como ir al menú Archivo y seleccionar algo como Exportar a ID CS (# de versión anterior), la misma no existe. En vez de esto, tenemos que ir al menú Archivo, acceder al comando Exportar y elegir el formato ID Interchange (INX). Para colmo, solo podemos exportar a la versión anterior. En otras palabras, si queremos abrir un documento, exportado como INX, de CS4 en ID CS2, no podemos. Eso es, no podemos a menos que  lo engañemos un poco.

Hablemos un poco de esto. En primer lugar, el formato INX, no es otra cosa que una versión de XML. La misma describe la estructura del documento y le da instrucciones a una versión de ID para que abra un documento que proviene de una versión más moderna. El problema es que si brincamos una versión, ID rehusa abrirla. Es decir, el archivo INX (que proviene de ID CS4) le dice a ID CS2 (que está tratando de abrirlo), “Lo siento, mi mamá me dijo que no puedo hablar contigo”.

Mi colega Mike Rankin descubrió la forma de engañar a ID CS2 para que acceda a hablar con el archivo INX exportado desde ID CS4. Vá algo así:

1. Abre el documento INX en cualquier editor de texto (Word Pad [PC] o Text Edit [Mac])
2. Encuentra y cambia la declaración:

< ?aid style=”33″ type=”document” DOMVersion=”6.0″ readerVersion=”5.0″ featureSet=”257″ product=”6.0(352)” ?>

a…

< ?aid style=”33″ type=”document” DOMVersion=”5.0″ readerVersion=”4.0″ featureSet=”257″ product=”5.0(662)” ? >
¡Eso es todo! Así acabamos de convencer al archivo INX que en realidad proviene de un ID CS3. Ahora, ID CS2, dice, “Ah, qué bien, un amigo CS3. Ven, entra y ponte cómodo”.

Para el record, la manera correcta de hacer esto es exportar y abrir en CS3 y luego exportar nuevamente y abrir en CS2. Una versión a la vez. Aburrido, ¿no? Por eso, si tienes un poco de tiempo en tus manos, y no te asusta operar un poco en los adentros de un XML, inténtalo.

Cristian Eslava nos cuenta sobre, el argentino Nacho Gil, autor de la serie “Animals”.

El efecto de estas ilustraciones se basa en una renderización baja de un 3D, con pocos polígonos. Si prescinde de polígonos en lo gráfico, la web es una galería minimalista donde prescinde de todos los elementos habituales, títulos duplicados, ni menú, ni texto, ni nada. Un simple div centrado horizontal y verticalmente contienen la imagen que hace de enlace a un nuevo html

Encontrará esta nota y otras cosas muy interesantes en el blog de Cristian Eslava.

InNews Netcast - Episodio 01

En la premier del nuevo InNews Netcast, entrevistamos a nada más y nada menos que Chris Kitchener, el Adobe Sr. Product Manager para InDesign y la familia InDesign. En exclusivo, conversamos sobre temas tales como; el futuro de InDesign, la dirección a la que se dirigen los medios de comunicación y la relación de Adobe con el mercado hispano. Este es un episodio que no te puedes perder.

Enlaces que se discuten en Episodio 1:

Calendario
Adobe Max 2009!!
Octubre 4-7 2009, Los Angeles, California
http://max.adobe.com/
Miembros IDUG obtendran un descuento. Detalles pronto!

InDesign Conference BRASIL
Mon, October 26, 2009

http://www.creativeconference.com.br

Comentarios, preguntas, dudas o sugerencias que usted tenga para Chris, puede escribirlas aquí en el cuadro de comentarios. En un futuro netcast, Chris estará contestando preguntas y conversando sobre los comentarios que ustedes hagan aquí.
Subscribe to InNews Netcast

 Subscribe in a reader

Una de las metas que me propuse a principio de año, fue la de actualizar mis certificaciones en programas CS3. Ayer jueves 23 de julio, al fin pude lograr recertificarme en la última aplicación que me faltaba, Adobe Photoshop CS4. Al día de hoy cuento con certificaciones actualizadas en Adobe InDesign CS4, Illustrator CS4, Photoshop CS4 e InCopy CS3 (esta última todavía no está disponible para recertificación).

El programa de Adobe Certified Expert (Experto Certifificado por Adobe) o ACE, como se conoce en la industria, es un programa que pretende reconocer a una persona como experta en un programa en particular. El examen consta de aproximadamente setenta preguntas (esto depende del producto en que elijas certificarte), y cubren todas y cada una de las áreas del programa.

Aproximadamente cada 18 meses Adobe actualiza su Suite lanzando nuevas versiones de todos los programas que la comprenden. De modo, que cada vez que esto sucede, el experto certificado tiene tres meses (a partir de la fecha en que se hace disponible) para tomar el examen de recertificación, asegurando así mantener su lugar en la comunidad de expertos. Dicho examen consta de 37 preguntas (para Photoshop Extended CS4) y calificas con una marca de 70% o más. Por mi parte estoy muy orgulloso de pasar el examen con un 90%.

Lo bueno de todo esto es que te obliga a repasar e investigar todas esas nuevas funciones de la versión más reciente del programa, y despierta en ti el entusiasmo que se siente cuando compras un nuevo juguete. En realidad, Photoshop CS4 es una gran actualización. Desde las funciones completamente revolucionarias como la del “Content Aware Scaling”, hasta aquellas que sencillamente hacen el trabajo uno más eficiente y productivo. Pronto estaré grabando nuevos episodios de mi Podcast, donde reseño algunas de estas.